Kedves, rokonszenves, bajkeverő, ám kissé sértődékeny, és… kék pikkely borítja. Ki ne szeretné, ha ilyen sárkány lenne a képzeletbeli barátja?
Barti sehogyan sem tud elaludni. Nyugtalanul hánykolódik az ágyában, mert egyfolytában az a szörnyűség jár a fejében, ami másnap vár rá: az oltás. A fájdalmas tűszúrás elől egyenesen egy középkori várkastélyba menekül képzeletbeli sárkánya, Lumpi Lumpi hátán. Ám a lovagok korában a kis sárkány kapja meg a szurit, és nem is akármilyet!
